Der Alte würfelt nicht？

骰子時代。

ヒアリングできないのでよくわかんないんだけど、

フューチャリスティックでイミフなサイコロに惹かれてしまった。

なんだか杜撰そうなルールも気になる。

だれか訳してくれないかしら。

サイコロって魅力的な道具だよね、

運を司り、ルールを司る。

神様が振りたくなるようなサイコロなんて目指したら、

人生棒に振っちゃいそうだけど

抗いがたい誘惑だと思うんだ。


ちなみに Der Alte würfelt nicht. は有名なアインシュタインの言葉。